要有效地切入国际或一个当地市场，必须先对目标国家和文化有深入的了解。以本地群众为目标的新闻稿、公司沟通与产品行销资料，或许无法打动
其他国家或文化的群众。精粹深谙这类文化隔阂，因此不仅提供具有附加价值的翻译服务，也会根据目标群众的需求来撰写内容。
精粹有限公司为台湾资讯科技企业，提供各种原厂委制或自有品牌的技术文件制作及本土化服务，迄今已有十三年以上的经验。我们曾协助许多公司成功地进军国际市场，例如友立资讯、联强国际、明碁电通、伦飞电脑、趋势科技等，不胜枚举。从产品原型到大量制造与装运，我们都会和您的国际销售与行销团队合作，为销售手册、使用者手册、服务手册与线上协助档案，制作各阶段所需的产品技术文件与进行本土化。