Tammy Turner 是本公司的創設元老之一,在多文化溝通、行銷與銷售、以及網際網路技術等領域具有豐富經驗,對公司貢獻良多。
Tammy Turner 於 1986 年 6 月時抵台,從此開始她的遠東冒險之旅,並且一連研讀了三年中文。在這段期間,她在一家直銷公司與貿易促進機構擔任顧問之職。 1990 年,她和良師益友 Philip Diller 共同創立了精粹翻譯資訊顧問社
,現在兩人更已結為連理。在 1990 至 1994 年間, Turner 擔任本公司的資深計劃協調長與業務發展經理。他們一起建立了亞洲名聲最著、廣受敬重的多語言媒體暨網際網路解決方案供應商。
1994 年初, Turner 和一些重要的業務夥伴開始進軍網際網路的世界,以便提供客戶更佳的服務,但他們很快就發現網際網路這項溝通管道,是一項嶄新的技術,而且未來的媒體
也將以這項技術為基礎。於是他們在 1995 年成立了新公司菁粹網路有限公司
( Pristine Internet Gateway ),為大台北地區提供商業與企業的網際網路存取途徑、內容發展與策略、網站設計、與主機代管服務。在此同時,精粹有限公司仍由創立元老負責經營,但是業務重點已經轉向提供本土化的服務。 1996 年 5 月,菁粹網路有限公司由 Asia Communications Global (ACG) 併購,後來這家網際網路公司又在台灣市場上,以 Asia Online Taiwan 之名重新出發。 Asia Online Taiwan 的網際網路存取業務後來被別家公司併購,但網站發展與主機代管業務,則繼續由精粹有限公司提供。
自台灣開始發展網際網路以來, Turner 就極力支持電信自由化與網際網路基礎建設的建置,並積極參與相關管理議題的討論。她是中華民國資訊網路協會網路執行委員會副主席之一,也是台灣公共網路交換計劃的發起人;她也曾代表台北美國商會,就網際網路的發展議題,向亞太營運中心提出建言;她也是台灣安全電子交易試行計劃的創始成員之一。
Turner 在許多市政和社會服務、及政治組織都位居領導要職,同時也曾擔任美國民主黨海外委員會台灣委員會的主席,以及婦女國際網路的指導委員。目前, Turner 是地球永續發展協會理事會的監事,以及金三角另類發展計劃的國際溝通顧問。
Turner 也在台灣和亞洲發表了無數以網際網路科技與溝通為主題的文章。
Philip Diller 從小在兩大洲與兩種文化之間成長,曾在美國和歐洲接受過傳統西方教育。他在求學期間不僅修習法文、德文和拉丁文,也學習自然科學和電腦科學。 Philip 原本打算取得電腦科學(資訊科技)的學位,但最後在 1987 年時取得佛羅里達大學亞洲研究文學士。在 1986 年 1 月來到台灣後,他立定決心學習中文。但是對 Philip 來說,所謂學習中文並不僅限於書法筆墨而已,他率先促使亞洲翻譯界的電腦化,並且研發了一套混合型資訊系統,以利於處理中文和其他雙位元文字的語言。
立身於台灣的企業和商業環境中, Philip Diller 在語言和資訊科技方面的豐富知識,使他能夠結合對這兩個領域的興趣,並在 1990 年時創立高科技的翻譯與資訊諮詢公司精粹有限公司
,專門提供行銷溝通與資訊科技本土化的服務。
1994 年初, Philip Diller 開始進入網際網路世界,主要是為了配合實際業務的需求。然而他很快就發現,這個新興的溝通平台是未來媒體
的重要基礎建設。因此在 1995 年時, Diller 成立了一家新公司菁粹網路有限公司
( Pristine Internet Gateway ),在大台北地區提供網際網路存取、網站設計與主機代管等服務。 1996 年 5 月,這家公司被 Asia Communications Global (ACG) 併購,這家線上服務公司致力於在網際網路上提供以亞洲為主的內容,後來這家網際網路公司又在台灣市場上,以 Asia Online Taiwan 之名重新出發。
身兼 Asia Online Taiwan 的總經理與技術總監, Diller 負責所有的網路計劃與管理、系統整合、財務規劃、財務管理與成本效益分析。 Diller 也領導許多方案,整合客戶服務、技術支援與連網系統,進而創造出一家高效率、全方位的網際網路服務公司。自從 Asia Online Taiwan 的網際網路存取業務被別家網路公司收購後,網站發展與主機代管業務,就由原本的精粹有限公司吸收。
隨著資料網路、廣播媒體和行動溝通科技的發展與結合, Diller 一直走在語言和網際網路科技的潮流前端。他曾設計和促成大型動態多語言網站應用的發展,供線上內容出版和管理工具使用。其中的精粹辭庫( Pristine Lexicon )方案已經成為網際網路上日益受到歡迎的中文/英文/拼音辭典網站,亞洲網際網路社群和亞洲學者也視它為重要的辭典參考資源。
Philip Diller 是台北美國商會科技委員會的現任主席。他也曾在 1996 至 1998 年間擔任獨立企業委員會主席。 Diller 在其他科技論壇也相當活躍,特別是亞洲網路資訊協會( IandIasia )(台北分會)及中華民國資訊軟體協會。